NilsBriggenandClaude Opus 5.5 6f5a752c85 Bärndütsch: rules from a native speaker, applied to the whole file ...

locales/BAERNDUETSCH.md collects the rules from 138 corrected sentences:
spelling (i rather than y/ii, st rather than scht, no apostrophes, l -> u),
fused words (chumeni, woni, wed, ufe), the indefinite article e, dative
am/ar, verb forms and a word list. gsw.json follows them.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

2026-10-12 10:13:41 +02:00

..

BAERNDUETSCH.md

Bärndütsch: rules from a native speaker, applied to the whole file

2026-10-12 10:13:41 +02:00

de.json

Translations for this round's strings; hints no longer stretch in menus

2026-10-12 09:36:17 +02:00

en.json

Translatable connection check and log messages

2026-10-12 09:33:23 +02:00

es.json

Translations for this round's strings; hints no longer stretch in menus

2026-10-12 09:36:17 +02:00

fr.json

Translations for this round's strings; hints no longer stretch in menus

2026-10-12 09:36:17 +02:00

GLOSSARY.md

Bärndütsch: rules from a native speaker, applied to the whole file

2026-10-12 10:13:41 +02:00

gsw.json

Bärndütsch: rules from a native speaker, applied to the whole file

2026-10-12 10:13:41 +02:00

hu.json

Translations for this round's strings; hints no longer stretch in menus

2026-10-12 09:36:17 +02:00

it.json

Translations for this round's strings; hints no longer stretch in menus

2026-10-12 09:36:17 +02:00

ja.json

Translations for this round's strings; hints no longer stretch in menus

2026-10-12 09:36:17 +02:00

ko.json

Translations for this round's strings; hints no longer stretch in menus

2026-10-12 09:36:17 +02:00

pl.json

Translations for this round's strings; hints no longer stretch in menus

2026-10-12 09:36:17 +02:00

pt-BR.json

Translations for this round's strings; hints no longer stretch in menus

2026-10-12 09:36:17 +02:00

ru.json

Translations for this round's strings; hints no longer stretch in menus

2026-10-12 09:36:17 +02:00

zh-CN.json

Translations for this round's strings; hints no longer stretch in menus

2026-10-12 09:36:17 +02:00