diff --git a/src/features/player/PlayerBoards.tsx b/src/features/player/PlayerBoards.tsx
index 4bc60f3..3e75845 100644
--- a/src/features/player/PlayerBoards.tsx
+++ b/src/features/player/PlayerBoards.tsx
@@ -73,11 +73,16 @@ export function PlayerBoards({ snapshot, image, images }: { snapshot: Snapshot;
               {encounter.combatants.map((c) => (
                 <li key={c.id} className={cn('flex items-center gap-3 rounded-md border px-3 py-2', c.isCurrent ? 'border-accent bg-elevated ring-1 ring-accent/40' : 'border-line bg-panel')}>
                   <span className="w-8 text-center font-display text-lg font-semibold text-accent">{c.initiative}</span>
-                  <span className="flex-1 text-ink">{c.name}{c.isCurrent && <span className="ml-2 text-xs text-accent">◀ turn</span>}</span>
+                  <span className="flex min-w-0 flex-1 flex-wrap items-center gap-x-2">
+                    <span className="text-ink">{c.name}{c.isCurrent && <span className="ml-2 text-xs text-accent">◀ turn</span>}</span>
+                    {c.conditions.map((cond, i) => (
+                      <span key={i} className="rounded-full bg-warning/15 px-1.5 py-0.5 text-[10px] text-warning">{cond.name}{cond.value ? ` ${cond.value}` : ''}</span>
+                    ))}
+                  </span>
                   {c.hp ? (
-                    <span className="text-sm text-muted">{c.hp.current}/{c.hp.max} HP</span>
+                    <span className="shrink-0 text-sm text-muted">{c.hp.current}/{c.hp.max} HP</span>
                   ) : c.status ? (
-                    <span className={cn('text-sm font-medium', c.status.cls)}>{c.status.label}</span>
+                    <span className={cn('shrink-0 text-sm font-medium', c.status.cls)}>{c.status.label}</span>
                   ) : null}
                 </li>
               ))}
diff --git a/src/lib/combat/playerProjection.ts b/src/lib/combat/playerProjection.ts
index 063f748..e7556ef 100644
--- a/src/lib/combat/playerProjection.ts
+++ b/src/lib/combat/playerProjection.ts
@@ -22,6 +22,8 @@ export interface PlayerCombatant {
   /** exact HP for PCs; undefined for hidden enemies */
   hp?: { current: number; max: number; temp: number };
   status?: EnemyStatus;
+  /** visible conditions (shown to players for everyone in the fight) */
+  conditions: { name: string; value?: number }[];
 }
 
 export interface PlayerEncounter {
@@ -45,6 +47,7 @@ export function toPlayerEncounter(e: Encounter): PlayerEncounter {
         kind: c.kind,
         initiative: c.initiative,
         isCurrent: idx === e.turnIndex,
+        conditions: c.conditions.map((x) => ({ name: x.name, ...(x.value !== undefined ? { value: x.value } : {}) })),
         ...(isPC ? { hp: c.hp } : { status: enemyStatus(c) }),
       };
     }),
diff --git a/src/lib/map/projection.test.ts b/src/lib/map/projection.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..e218f5b
--- /dev/null
+++ b/src/lib/map/projection.test.ts
@@ -0,0 +1,25 @@
+import { describe, it, expect } from 'vitest';
+import { battleMapSchema } from '@/lib/schemas';
+import { toPlayerProjection } from './projection';
+
+function map(over: Record<string, unknown>) {
+  return battleMapSchema.parse({ id: 'm', campaignId: 'c', name: 'M', createdAt: 't', updatedAt: 't', gridSize: 50, ...over });
+}
+
+describe('toPlayerProjection fog visibility', () => {
+  const tokens = [
+    { id: 'lit', label: 'Hero', col: 0, row: 0, size: 1 },
+    { id: 'dark', label: 'Lurker', col: 5, row: 5, size: 1 },
+    { id: 'secret', label: 'Trap', col: 0, row: 0, size: 1, gmOnly: true },
+  ];
+
+  it('hides tokens whose cells are unrevealed when fog is on', () => {
+    const p = toPlayerProjection(map({ fogEnabled: true, revealed: ['0,0'], tokens }));
+    expect(p.tokens.map((t) => t.id)).toEqual(['lit']); // dark = fogged, secret = gmOnly
+  });
+
+  it('shows all non-gmOnly tokens when fog is off', () => {
+    const p = toPlayerProjection(map({ fogEnabled: false, revealed: [], tokens }));
+    expect(p.tokens.map((t) => t.id).sort()).toEqual(['dark', 'lit']);
+  });
+});
diff --git a/src/lib/map/projection.ts b/src/lib/map/projection.ts
index 4094715..a50581c 100644
--- a/src/lib/map/projection.ts
+++ b/src/lib/map/projection.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import type { BattleMap } from '@/lib/schemas';
+import { tokenCells } from './grid';
 import type { PlayerDrawing, PlayerMap, PlayerToken } from './types';
 
 /**
@@ -7,8 +8,14 @@ import type { PlayerDrawing, PlayerMap, PlayerToken } from './types';
  * Dexie). Revealed cells pass through (the player renderer fogs the rest).
  */
 export function toPlayerProjection(map: BattleMap): PlayerMap {
+  // When fog is on, a token is only visible to players if at least one of its
+  // footprint cells is revealed — so names/positions stay hidden in the dark.
+  const revealed = new Set(map.revealed);
+  const visible = (t: BattleMap['tokens'][number]) =>
+    !map.fogEnabled || tokenCells({ col: t.col, row: t.row, size: t.size }).some((k) => revealed.has(k));
+
   const tokens: PlayerToken[] = map.tokens
-    .filter((t) => !t.gmOnly)
+    .filter((t) => !t.gmOnly && visible(t))
     .map((t) => ({
       id: t.id, label: t.label, color: t.color, col: t.col, row: t.row, size: t.size, kind: t.kind,
       ...(t.hp ? { hp: t.hp } : {}),
diff --git a/src/lib/sync/messages.test.ts b/src/lib/sync/messages.test.ts
index 7fd66c5..58280e3 100644
--- a/src/lib/sync/messages.test.ts
+++ b/src/lib/sync/messages.test.ts
@@ -49,7 +49,7 @@ describe('sync protocol', () => {
       campaignName: 'X', calendarDay: null,
       party: [{ id: 'a', name: 'Hero', level: 3, ac: 15, hp: { current: 10, max: 20, temp: 0 }, conditions: [] }],
       encounter: { id: 'e', name: 'Fight', round: 1, combatants: [
-        { id: 'm', name: 'Goblin', kind: 'monster', initiative: 12, isCurrent: false, status: { label: 'Bloodied', cls: 'text-warning' } },
+        { id: 'm', name: 'Goblin', kind: 'monster', initiative: 12, isCurrent: false, status: { label: 'Bloodied', cls: 'text-warning' }, conditions: [{ name: 'frightened', value: 1 }] },
       ] },
       map: null, mapImageId: null,
     };
diff --git a/src/lib/sync/messages.ts b/src/lib/sync/messages.ts
index c0c9f47..10c0cc8 100644
--- a/src/lib/sync/messages.ts
+++ b/src/lib/sync/messages.ts
@@ -30,6 +30,7 @@ export const playerCombatantSchema = z.object({
   isCurrent: z.boolean(),
   hp: hpSchema.optional(),
   status: z.object({ label: z.string(), cls: z.string() }).optional(),
+  conditions: z.array(condSchema).default([]),
 });
 
 export const playerEncounterSchema = z.object({