Slim match summary + per-deploy "What's new" modal

- Removed the Videos feed and the "Market movement vs the model" card from
  the match Summary tab (and the now-orphaned OddsMovement component, the
  odds-history fetch, and the dead i18n keys).
- New WhatsNew modal (src/components/WhatsNew.tsx, mounted in RootLayout):
  on first visit after a deploy it shows the changelog entries the visitor
  hasn't seen yet, then records the version in localStorage. Bilingual,
  driven by public/data/changelog.json (en+de per entry); silent once the
  visitor is current. Bump changelog.json's top entry each deploy.

Gates: 170 tests, build, typecheck:server — all green.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

public/data/changelog.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+  "entries": [
+    {
+      "version": "2026-06-13",
+      "date": "2026-06-13",
+      "en": {
+        "title": "Players, venues & deeper match data",
+        "items": [
+          "Player profiles: tap any name for tournament totals, a match log and a shot map.",
+          "Venue pages with each stadium's schedule, altitude and local kickoff time.",
+          "Match pages: detailed full-time stats, attack zones, and a confirmed-lineups badge.",
+          "Team pages now show the full 26-man squad and a road to the final.",
+          "Goal alerts: follow several teams at once, or every match.",
+          "Cleaner match summary — videos and the market-odds chart were removed."
+        ]
+      },
+      "de": {
+        "title": "Spieler, Stadien & mehr Spieldaten",
+        "items": [
+          "Spielerprofile: Tippe auf einen Namen für Turnierbilanz, Spielprotokoll und Schusskarte.",
+          "Stadionseiten mit Spielplan, Höhenlage und lokaler Anstoßzeit.",
+          "Spielseiten: detaillierte Statistik, Angriffszonen und ein „Bestätigt“-Badge für Aufstellungen.",
+          "Teamseiten zeigen jetzt den kompletten 26er-Kader und den Weg ins Finale.",
+          "Tor-Alarm: folge mehreren Teams gleichzeitig oder allen Spielen.",
+          "Aufgeräumte Spielübersicht — Videos und das Markt-Quoten-Diagramm wurden entfernt."
+        ]
+      }
+    }
+  ]
+}